جلد دوم [ سخن مترجم ] بسم اللّه الرحمن الرحيم در اين حال كه اين چند سطر را مىنويسم ، جز آنكه حمد و ثناى خداى بزرگ را گويم و خضوع و خشوع توأم با عشق و محبّت به آستان او برم ، چيزى در دل ندارم ؛ هر چند زنجيرهاى تعلّقات و تمنيّات نفسانى دست و پايم را بسته و دل و جانم را اسير خود ساخته ، در عين حال ، شرم و حيا ، وجود را فرا گرفته كه او - بلند است نامش - با همهء قصورها و تقصيرهاى ما ، همچنان مهرورزى و بنده‌نوازى مىكند . پروردگارا ! بر بندگان صالح خود ، مشعل‌هاى هدايت انسان‌ها در طول تاريخ ، آنان كه از خود گذشتند و به تو پيوستند و براى هدايت خلق ، بازگشتند ، بويژه بر محمّد و عترت پاكش ، خالص‌ترين درودها و سلام‌هايت را نثار فرما ، چنان كه در خور شأن آنان است .